Яндекс.Метрика
Календарь

11.11.2013
День святого Мартина

www.calend.ru/img/content/i0/667_18.gif


В Германии День святого Мартина (Martinstag) является праздником сбора урожая. Особенно он любим детьми. Ведь именно в этот день происходит Laternenumzug (в свободном переводе - «Шествие с фонариками»).

Все начинается еще за несколько дней, с подготовки к событию - дети в детских садах и младших классах школы своими руками изготавливают фонарики из бумаги, куда вставляются свечи. В вечер праздника дети вместе с родителями собираются в условленном месте (обычно около церкви) и отправляются колонной в некую заранее определенную финальную точку похода.

Обычно расстояние невелико: 30-40 минут пути, но весь смысл в том, как это происходит. Процессия выглядит впечатляюще - взрослые несут факела, дети бумажные фонарики с зажженными свечами.

Обычно в таких походах участвует до нескольких сотен человек, таким образом по городу растягивается этакая светящаяся змея из сотен фонариков и факелов. По легенде, именно таким образом односельчане святого Мартина искали его в свое время с фонарями и факелами для того, чтобы воздать ему должное за его доброту.


wowan - 10.11.2013

11.11.2013
Начало карнавала!

www.dw.de/image/0,,16366413_401,00.jpg

В Германии стартовал новый карнавальный сезон. "Jeder Jeck ist anders!" - "Каждый шут дурачится по-своему!" По традиции, 11-го числа 11-го месяца в 11 часов 11 минут в Рейнской области начинается очередной карнавальный сезон.
Традиционный рейнский карнавал или "пятое время года", как его называют в Германии, всегда начинается 11 ноября в 11 часов 11 минут. Более "шутовского" времени в календаре не существует. Главные центры карнавала - города Кельн, Дюссельдорф и Майнц.
Карнавал открывается, как и положено, массовыми народными гуляниями. Нынешний сезон продлится до так называемой "пепельной среды" : марта 2014 года. А главное шествие проходит в "бешеный понедельник" (Rosenmontag). Это - кульминация уличного праздника. На сей раз он приходится на 3 марта.


lara - 11.11.2013