Ins Schwarze treffen
Ins Schwarze treffenoder das Richtige/ den Kern der Sache erkennen

russisch: разглядеть зерно, увидеть главное

Beispiel: Bei dem Quiz traf der Kandidat mit allen seinen Antworten ins Schwarze und bekam den ersten Preis.