Мюзикл "Тиль Уленшпигель" в Москве
Прислано wowan 17.10.2012 18:19
Тиль Уленшпигель - знаменитый герой средневековых нидерландских и немецких народных легенд, шут, пройдоха и балагур. Этот необыкновенно популярный персонаж воплощает вольный и независимый дух личности, пленяет бесшабашностью и чувством юмора.
Расширенные новости
В Москве состоялась премьера российско-германского мюзикла "Тиль Уленшпигель". Это совместный творческий проект хоровой Академии Бергиш-Ланд под руководством Ингрид Гёте-Флирсбах и Большого детского хора имени Виктора Попова радиокомпании "Голос России" под управлением Анатолия Кислякова
Тиль Уленшпигель - знаменитый герой средневековых нидерландских и немецких народных легенд, шут, пройдоха и балагур. Этот необыкновенно популярный персонаж воплощает вольный и независимый дух личности, пленяет бесшабашностью и чувством юмора, а потому уже на протяжении нескольких столетий становится героем многочисленных поэм и баллад, опер и балетов. Теперь он стал героем мюзикла.
Репетиции и презентация мюзикла состоялись в Российско-немецком доме, сказала Ольга Мартенс, заместитель председателя Международного союза немецкой культуры:
"То, что мюзикл "Тиль Уленшпигель" показан именно в сотрудничестве с Международным Союзом немецкой культуры Российско-немецкого дома в Москве, связано с тем, что мы в своей работе очень трепетно подходим к российско-германским отношениям, особенно в области культуры и образования. Все это – результат кропотливой, невидимой, каждодневной работы, которую осуществляют наши коллеги".
Руководитель отдела культуры Международного союза немецкой культуры Ирина Гейне, рассказала о том, как шла подготовка показов мюзикла:
"Сначала мы переживали о том, как собрать публику. Два зала, 1 000 человек, а мюзикл на немецком. Теперь у нас обратные переживания, потому что оба зала у нас "ушли" за два дня. Мы сделали пригласительные, а не свободный вход, и ожидали теперь уже просто "переаншлаг". Интерес огромный. Не только у школ, углубленно изучающих немецкий язык, но и у немцев, живущих в Москве".
- Мюзикл "Тиль Уленшпигель"
Директор Большого детского хора имени Виктора Попова Ирина Шлёнская, рассказала о сотрудничестве хора с хором города Золлинген:
"Идея о том, чтобы поставить этот мюзикл в Москве пришла в тот момент, когда в 2010 году большой детский хор в очередной раз гостил у Хоровой академии в Золлингине. Нас связывают многолетние творческие обмены, которые начал еще 30 лет назад Виктор Сергеевич Попов. С 2010 года шла подготовка к реализации этого проекта в Москве, и, наконец, в октябре 2012 все состоялось".
В постановке задействованы 150 артистов. Художественный руководитель Большого детского хора им. Попова, Анатолий Кисляков подчеркнул, что это - лишь малая часть состава обоих известных детских коллективов:
"Коллектив хора Золлингена очень большой, в нем много детей разных возрастов, также как у нас. Для показа "Тиля Уленшпигеля" приехали только те, кто участвует как солисты".
- Премьера мюзикла "Тиль Уленшпигель" в Москве
Ингрид Гёте-Флирсбах, руководитель хора Академии Бергиш-Ланд сказала о долгом плодотворном сотрудничестве хоров:
"Два года назад, когда хор им. Попова гостил у нас, мы показали им наш мюзикл, и они пришли в такой восторг, что мы решили непременно привезти его в Москву. С тех пор мы занимались подготовкой. Довольно сложной. Танцевальные занятия, декорации, все заняло время и значительные ресурсы. С хором из России мы сотрудничаем с 1979 года. Тогда на фестивале в Бельгии я познакомилась с основателем хора – Виктором Поповым, и мы с тех пор разработали массу совместных проектов, которые мы представляли и в Москве и в бывшей ГДР. Появление же именно этого мюзикла здесь означало для нас необычную работу по перемещению "колодцев" и "тронов", "части леса" и "дворца" из страны в страну, из города в город, чего не было раньше. Но это – техническая сторона дела. Это решаемо. Главное – это общение наших детей. Новых поколений, с российской и германской стороны. Это всегда – самое важное и самое нужное".
Показы мюзикла "Тиль Уленшпигель" состоялись (13 и 14 октября) в Москве в рамках проведения Перекрестного года России и Германии.
http://rus.ruvr.ru