Яндекс.Метрика
Музыкальная коллекция » Тюпиш Дойч

1.О себе и немецких правилах чтения
Скачать этот файл
Кликните на ссылке правой кнопкой мыши
и выберите пункт "Сохранить ссылку как..."
Текст:

В первом выпуске подкаста "Тюпиш Дойч" Вы познакомитесь с его участниками и узнаете краткую предысторию возникновения программы. Но самое главное - Вы вместе с участниками подкаста узнаете главные правила чтения на немецком языке, базовые формулы приветствия и прощания и научитесь кратко представляться и рассказывать о себе.

Материалы урока:

Правила чтения
Аe; ae – A Umlaut – [э], [э:] – Praesident, Fakultaet
Oe; oe– O Umlaut – [oe], [oe:] – Koeln
Ue; ue – U Umlaut – [y], [y:] – Muenchen
Ll – [el] – [ль] – Ball, Land, alt
Rr – [er] – [R], [r] – Rolle, Frau, Mutter, Bruder
Vv – [fao] – [ф], [в] – Volk, Vater; Vase
Ww – [ve:] – [в] – Wagen, wissen
Zz – [tset] – [ц] – Zimmer, tanzen
Ss – [es] – [з], [с] – Salat, Hose; Bus, Maus
ss – [с] – Fuss, suess;

Дифтонги:

ei – [ай] – mein, Wein, Polizei
eu, aeu – [ой] – heute, Europa; Loewenbraeu

Сочетания согласных:

ng – [ng] – jung, lang
sch – [ш] – Schule, Dusche
ch – после a, o, u, – [x] – machen, Koch, Buch– в остальных случаях – [хь] – Technik, ich, Maedchen, Muenchen

Прочие сочетания:

– буква h после гласных не читается и обозначает долготу – ah, oh, uh, eh – Bahn, Wohnung, Schuh, gehen
– сочетание ie читается как долгое [и:]: Biene, lieben, sie
– сочетания st- и sp- в начале слова читаются как [шт] [шп]: Student, Sport
– суффикс -ig в конце слов читается как [ихь]: ledig, Leipzig, Koenig


Слова к уроку

Приветствие

1. guten Tag! - добрый день!
2. guten Morgen! - доброе утро!
3. guten Abend! - добрый вечер!
4. hallo! - привет!

Прощание

5. auf Wiedersehen! - до свидания!
6. tschues! - пока!
7. gute Nacht! - спокойной ночи!

Формулы вежливости

8. Entschuldigung! - Извините!
9. bitte - пожалуйста
10. danke - спасибо
11. wie bitte? - что, простите? что Вы сказали?/что ты сказал?
12. sehr angenehm - очень приятно


Тексты персонажей

Слова к текстам:

1. heissen - зваться, называться
2. arbeiten - работать
3. bei - у, при, в
4. leben - жить
5. ledig - холостой, незамужняя
6. aber - но
7. der Freund / die Freundin - друг / подруга
8. der Student / die Studentin - студент / студентка
10. Ich komme aus … - Я (родом) из …
11. momentan - в настоящее время

Monika Schneider: Guten Tag. Ich heisse Monika Schneider. Ich lebe in Muenchen und arbeite bei Garibaldi. Ich bin ledig, aber ich habe einen Freund. Er heisst Martin.

Frank Mueller: Hallo! Ich heisse Frank Mueller und lebe in Muenchen. Ich bin Designer. Ich bin ledig, aber ich habe eine Freundin. Sie heisst Laura.

Felix Dietrich: Hi! Ich bin Felix Dietrich. Ich komme aus Hamburg, aber ich lebe momentan in Muenchen. Ich bin Jura-Student. Ich bin ledig.

©